美容医療コラム
Beyond Clinic
美容医療コラム

美容医療の施術のしくみや選び方、よくある疑問をわかりやすく解説します。

施術の基礎知識

施術後の異変はいつ連絡?強い痛み・水疱と救急のサイン

執筆:ビヨンドクリニック編集部|監修:代表院長 Hyojung Moon(ムン・ヒョジョン)|公開:

施術後の赤み・腫れ・内出血・痛みは一時的な場合もありますが、受けた施術と皮膚の損傷の程度で意味が変わります。強い痛みや熱感・分泌物、説明された範囲を超えるやけど・水疱は医療機関へ連絡し、全身のじんましんや口・喉の腫れに息苦しさ、めまい、失神が重なる場合は速やかに救急へ連絡してください。

  • 回復を待つ共通の日数はありません。施術ごとの書面の案内と担当者の説明を確かめます。
  • 激しく締めつける痛み、施術部位の熱感、分泌物、発疹、腫れ、強い痛みは問い合わせるサインです。
  • レーザー後のやけどや水疱が説明された経過を外れる場合、よくある反応として済ませません。
  • 全身のじんましん、呼吸困難、めまいなどで重いアレルギー反応が疑われるときは、韓国では119へ速やかに連絡します。
  • 写真で正常かどうかは確定できません。痛みや腫れが増す場合は、自己処置で耐えず経過を伝えます。

腫れが出たときは、注射を受けたのか、皮膚に傷を伴う処置を受けたのかによって、確かめる内容が変わります。赤み、内出血、痛みが一時的に出ることはあっても、症状の名前だけで問題がないとは判断できません。

注射やレーザーの後に、一時的に出ることがある反応

注射後の反応として韓国皮膚科学会が挙げているのは、一時的な灼熱感やほてり、感覚の変化、内出血です。予測される反応には、腫れ、紅斑(赤み)、痛み、出血なども含まれています。[1] レーザー後については、ソウル峨山病院が内出血や痛みを挙げています。種類によっては、一時的にかさぶたや滲出液が出る場合もあると説明しています。[2]

何日待つかより、受けた説明と経過を照らす

引用資料には、すべての施術に共通する回復期間の目安は示されていません。予想される反応やケアの方法は、施術ごとに違います。日数を自分で決める前に、受け取った書面と、担当者から説明された経過を確かめます。

痛みの強さ、熱感、分泌物も連絡の判断材料

ソウル大学病院の案内では、傷を伴う処置後の痛みを分けて説明しています。軽く引っ張られる痛みとは異なり、激しく締めつけるような痛みがあるときは、病院へ問い合わせるよう案内しています。施術部位の熱感、分泌物、発疹、腫れ、強い痛みも問い合わせの対象です。[3]

ソウル峨山病院がレーザーの急性合併症に挙げているのは、赤み、腫れ、かさぶた、内出血、やけど、水疱です。[2] 説明された範囲を外れるやけどや水疱が見られたら、施術を受けた医療機関へ連絡してください。

全身の症状が重なる場合は救急へ

アナフィラキシーは重いアレルギー反応です。韓国疾病管理庁は、全身のじんましんや唇・舌・口蓋垂の腫れに、息切れ、めまい、失神などを伴う場合を説明し、速やかな119への連絡を案内しています。[4] 口蓋垂は喉の奥に垂れ下がる部分です。韓国以外にいる場合は、現地の救急番号へ連絡します。

写真や症状名だけで、待ってよいとは決められない

写真だけでは症状の強さや推移までは分かりません。説明を受けた範囲か曖昧なとき、あるいは痛みや腫れが増すときは、自分で処置を重ねて耐えず、施術した医療機関に経過を知らせてください。

注意したいリスクと連絡の目安

反応・症状 資料に沿った連絡の目安
激しく締めつける痛み、強い痛み、局所の熱感・分泌物・発疹・腫れ 傷を伴う処置についてのソウル大学病院の問い合わせ基準です。痛みや腫れの悪化、熱感や分泌物があれば医療機関へ経過を伝え、診察を受けます。[3]
レーザー後のやけど、水疱 案内された範囲を超える変化を、通常の回復と自己判断せず連絡します。[2]
全身のじんましんや口・喉の腫れと、呼吸困難・めまい・失神 重いアレルギー反応が疑われるため、韓国では速やかに119へ連絡します。ほかの地域では現地の救急番号を使います。[4]

呼吸が苦しい場合も診療が必要です。強い症状や悪化があるのに、あらかじめ決めた日数まで様子を見る必要はありません。

参考文献

  1. 韓国皮膚科学会「보툴리눔독소, 필러」(韓国語)。https://www.derma.or.kr/new/general/treatment.php?mod=document&uid=1118
  2. ソウル峨山病院「레이저 시술」(韓国語)。https://www.amc.seoul.kr/asan/healthinfo/management/managementDetail.do?managementId=537&tabIndex=0
  3. ソウル大学病院「피부 및 연부조직 수술환자의 퇴원」(韓国語)。https://www.snuh.org/board/B016/view.do?bbs_no=3605
  4. 韓国疾病管理庁・国家健康情報ポータル「아나필락시스」(韓国語)。https://health.kdca.go.kr/healthinfo/biz/health/gnrlzHealthInfo/gnrlzHealthInfo/gnrlzHealthInfoView.do?cntnts_sn=6684

よくある質問

ダウンタイム中の赤みや腫れは、すべて異常ですか?
施術によっては、一時的に赤みや腫れが出ることがあります。説明された範囲の反応かどうかと、症状が強くなっていないかを見ます。症状の名前だけで正常と決めず、経過が分からない場合や悪化している場合は施術を受けた医療機関に伝えてください。

施術後、何日待ってから連絡すればよいですか?
すべての施術に共通する日数はありません。受けた施術の案内と、現在の症状の強さが基準です。強い症状や悪化があれば、自分で決めた日数まで待たずに医療機関へ問い合わせます。

施術後の痛みは、どの程度なら連絡が必要ですか?
強い痛み、とくに傷を伴う処置後の激しく締めつけるような痛みは、医療機関へ連絡する理由になります。熱感、分泌物、強い腫れを伴う痛みも伝えてください。痛みが増す場合は、自分で処置を続けて耐えず、経過を知らせます。

施術後、救急にすぐ連絡する症状はありますか?
全身のじんましんや唇・舌・喉の腫れとともに、息苦しさ、めまい、失神しそうな感覚があれば、アナフィラキシーという重いアレルギー反応が疑われます。韓国では速やかに119へ連絡し、ほかの地域では現地の救急番号を使ってください。

韓国語の原文を読む

施術についてのご相談

施術に関するご質問は、クリニックのスタッフにご相談ください。

海外で発行されたパスポートで本人確認を行うと、韓国の電話番号がなくても予約できます。予約が難しい場合はLINEでお問い合わせください。

ビヨンドクリニック

住所
6F, JY Building, 826 Nonhyeon-ro, Gangnam-gu, Seoul
連絡先
+82-2-6408-2080 · +82-2-6408-2081
診療時間
月曜日・金曜日 10:00~20:00 | 受付終了 19:00火曜日・木曜日 10:00~19:00 | 受付終了 18:00土曜日 10:00~16:00 | 受付終了 15:00昼休み 14:00~15:00 (土曜日を除く)※水曜日・日曜日・祝日は休診です。