フィラー・ボトックス
目の周りのフィラー後、視界・痛み・皮膚色の異変はすぐ連絡
目の周りへのフィラー注入後、新たな視界の異常、強い痛み、明らかな皮膚色の変化が一つでもあれば、直ちに医療機関へ連絡して診療を受けてください。他の症状を待たず、施術先に連絡がつかなければ、診療可能な別の医療機関に現在の症状を伝えて評価を受けます。
- 視界がぼやける、遮られるなど、新しく生じた見え方の変化はすぐ知らせます。
- 普段と違う強い痛みや、注入部位周辺の明らかな皮膚色の変化も、直ちに受診するサインです。
- 三つのうち一つだけでも連絡します。ほかの症状が出るかどうかは待ちません。
- 材料名や見た目から原因を推測せず、起きている変化をそのまま伝えます。
目の周りへのフィラー注入後に生じる三つの警告サインについて、連絡・受診を急ぐ基準を説明します。扱うのはこの三つのサインで、原因の診断や注入方法には踏み込みません。
新たな視界の異常を、すぐに知らせる
注入前と違って視界がぼやけたり、一部が遮られたりしたら、直ちに医療機関へ知らせてください。韓国食品医薬品安全処のフィラー安全性情報は、目の周りのリスクを別に扱っています。[1][2] 米国食品医薬品局(FDA)の患者向け資料も、注入後の視界の変化について、直ちに診療を受けるよう案内しています。[3]
FDAは、普段と違う痛みや注入部位周辺の明らかな皮膚色の変化も、すぐ受診するサインに挙げています。[3] 強い痛みや皮膚が白くなる変化は、米国形成外科学会(ASPS)のサイトに掲載された解説でも挙げられています。[4] 痛みの原因や色の変化の意味を自分で振り分けず、直ちに伝えます。
三つの症状がそろうまで待たない
新しい視界の異常、強い痛み、明らかな皮膚色の変化は、それぞれ単独でも確認を急ぐサインです。皮膚の色が変わっていなくても強い痛みがあれば連絡し、痛くなくても明らかな色の変化があれば連絡します。別の症状が追加されるかどうかで、連絡の要否を決めません。
材料の名前で、症状の意味を決めない
オンラインで「この材料なら起きる」「別の材料なら問題ない」と推測できません。見た目や材料名だけでは三つの症状の意味を判断できないため、現在の変化を伝えて診療を受けることを優先します。
ヒアルロン酸(HA)フィラーは、材料で分けた呼び方です。レディエッセ(RADIESSE)はCaHA系注入材の製品名で、「フィラー」はHAなどの注入型組織補填材を広く指す言葉です。これらの名称から、警告サインを自分で区別することはできません。
施術した医療機関にすぐつながらない場合も、待ち続けず、診療が可能な別の医療機関へいまの症状を知らせ、評価を受けてください。
注意したい主なリスクと、直ちに受診するサイン
注入後の新たな見え方の異常、普段と違う強い痛み、明らかな皮膚色の変化は、原因や材料を自己判断しないための連絡基準です。[3][4] 一つでも生じたら、ほかの症状の有無にかかわらず直ちに連絡し、診療を受けます。「少しかすむだけ」「痛みはない」といった理由で評価を先延ばしにしないでください。
参考文献
- 韓国食品医薬品安全処「성형용 필러 안전사용을 위한 안내서」(韓国語)。https://www.mfds.go.kr/brd/m_465/view.do?company_cd=&company_nm=&multi_itm_seq=0&page=1&seq=27164&srchFr=&srchTo=&srchTp=&srchWord=
- 韓国食品医薬品安全処「「성형용 필러」 의료기기 안전성정보 홍보」(韓国語)。https://www.mfds.go.kr/brd/m_550/view.do?company_cd=&company_nm=&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&multi_itm_seq=0&page=7&seq=200&srchFr=&srchTo=&srchTp=&srchWord=
- U.S. Food and Drug Administration. 「Dermal Fillers (Soft Tissue Fillers).」 https://www.fda.gov/medical-devices/aesthetic-cosmetic-devices/dermal-fillers-soft-tissue-fillers
- American Society of Plastic Surgeons掲載の解説. 「How to avoid complications from dermal fillers.」 https://www.plasticsurgery.org/news/blog/how-to-avoid-complications-from-dermal-fillers
よくある質問
目の周りの注入後、少しかすむだけでも連絡しますか?
普段と違う見え方が新たに生じたら、程度を自分で判断せず、直ちに医療機関へ知らせて診療を受けてください。視界がぼやける、遮られる感じがするなど、いま起きている変化をそのまま伝えます。
皮膚の色が変わらず、痛みだけ強い場合も連絡が必要ですか?
必要です。強い痛みは単独でも直ちに知らせるサインです。視界や皮膚色の変化が加わるかどうかを待たず、医療機関へ連絡して診療を受けます。
痛くなくても、注入部位の皮膚色が変わったら受診しますか?
注入部位やその周囲の色が普段と明らかに違えば、痛みがなくても直ちに連絡・受診してください。痛みの有無や材料の名前から、待ってよい変化だとは判断できません。
目の周りの注入後、医療機関には何を伝えればよいですか?
いま生じている視界の異常、強い痛み、皮膚色の変化をそのまま伝えてください。施術した医療機関にすぐ連絡がつかない場合も、診療可能な別の医療機関に症状を知らせ、評価を受けます。